水豚的英文名稱是Capybara，通常音譯為「卡皮巴拉」，此次合作的創作者特別把其中的 p 與 b 對調，變成更獨特的「卡比胖拉Cabypara」，此外，作者表示當初創作時也重新設計過鼻子與嘴巴比例，並在臉頰加上「嘟臉」的特色，讓角色更具辨識度。
黃偉哲市長說，活動現場有許多民眾詢問「卡比胖拉」手上拿著、頭上頂著的是什麼東西？今年活動首次與國內IP合作，為了更接地氣，特別結合臺南在地特色，其中，水上12米的大型氣偶「慢活湯柑」加入了臺南關子嶺及龜丹溫泉的泡湯，手上還捧著白河南寮的青皮椪柑；而2隻5米高的陸上中型氣偶「芒果午憩」，頭上頂著的是臺南的愛文芒果，手上拿著卡比胖拉最愛的橘子，另一座「滿福擔仔」則是捧著臺南知名美食擔仔麵。透過融入臺南知名觀光資源、物產與美食，藉由可愛的卡比胖拉行銷臺南城市特色，與在地有更深的連結。
觀光旅遊局林國華局長表示，今(114)年觀旅局與臺灣原創IP「卡比胖拉」合作，開發許多文創商品，讓喜歡卡比胖拉的遊客們可以有伴手禮可以帶回家紀念，例如印有卡比胖拉的T-shirt、毛巾、提袋、水瓶、貼紙及明信片等，還有卡比胖拉造型的手工餅乾及水晶棒棒糖。此外，扭蛋機還能扭出超萌的卡比胖拉紀念鑰匙圈、徽章、有臺南窗花特色的小印章、磁鐵等，多樣又豐富的卡比胖拉產品等你來掃貨喔！
觀光旅遊局表示，12米高的水上卡比胖拉的泡湯萌樣就緊鄰著立驛國際有限公司安平運河遊船的碼頭旁，遊船公司也特別配合推出好康優惠，搭船民眾只要購買活動現場的卡比胖拉周邊商品滿200元，一張發票即可折抵一個人的船票50元，且搭乘遊艇還可以順遊至現正展出英國超人氣卡通角色「笑笑羊(Shaun the Sheep)水上大型氣偶的福爾摩沙遊艇酒店，一次看2個IP，非常值得！這次活動長達37天橫跨6個周末與3個連續假期，推薦民眾可以安排順遊行程，包括可至臺南學甲區的頑皮世界野生動物園、安平區安平出張所拜訪真實版的呆萌水豚君，並多利用此次30家住宿與伴手禮優惠方案，在臺南多住一晚。更多活動詳情請查詢活動官網，並歡迎追蹤台南旅遊官網、台南旅遊Facebook粉絲團。
【活動資訊】活動名稱：2025卡比胖拉出沒注意！臺南萌翻天
活動地點：安平區漁人碼頭（大魚的祝福周邊）
活動日期：2025/09/13(六)-2025/10/19(日)
開放時間：平日12:00-20:00、假日10:00-21:00
燈光秀：平日18:00-20:00、假日18:00-21:00 (每半小時演出一次，每次約3分鐘)
假日市集：每週末及國定假日10:00-20:00
新聞稿來源：https://www.twtainan.net/zh-tw/event/newsdetail/7460/